martes, 25 de diciembre de 2007

The Christmas Song sung by Nat King Cole

Image taken from:
When I was a little girl, I used to listen to Nat King Cole, because my parents liked his music. Now, I still like him very much, so as I found this beautiful video, I thought I could share with you. I hope you like it.

Learn a Christmas song

Enjoy some Christmas songs. In the next page,, there are mp3 songs, bilingual lyrics with glossaries to some Christmas songs. Learn this one:

Now sing and listen to the music without lyrics

Happy Christmas!

domingo, 23 de diciembre de 2007

Common errors. Which word should I use?

This is one of the best pages I’ve found to know which words to use when they have similar spelling or meaning. It can be adapted to 1º Bachillerato.
I hope you find it useful

viernes, 21 de diciembre de 2007

Irregular verbs - mp3

With this web page you have the opportunity to learn the irregular verbs at once. Click on the irregular verbs in the table to listen to the pronunciation.

Pronunciation lessons

I’ve found a very interesting page where you can practice the vowel sounds /I/ and /i:/. This will be for 4º ESO and the next aspect to deal with in January.
Click here:

sábado, 8 de diciembre de 2007

Alicia Keys - No One

Picture taken from:

Let's learn some vocabulary with this song:

No one: nadie
Will: es el auxiliar para formar el futuro
Gonna: equivale a going to (la estructura completa es to be going to)
Coz: otras veces verás 'cause y rara vez because en este tipo de música.
Keep: es un verbos que rige gerundio: “keep talking”: seguir hablando
Get in the way: es una expression que significa entorpecer, estorbar.
The rain is pouring down: significa que llueve a mares.
You’ll always be around: siempre estarás ahí. (Muy oído en canciones)
Search: significa buscar.
Till the end of time: hasta el final de los tiempos. Recuerda podemos decir till o until.



viernes, 7 de diciembre de 2007

Revise the Present Perfect with Linkin Park

Image taken from:

Linkin Park: What I have done

These days, we are studying the Present Perfect tense in class (1ºBachillerato). I chose a song in which this tense is often used. You suggested me to listen to this group. I hope you like it.

Farewell: despedida
Alibi: coartada
Mercy: compasión
Slate: pizarra, en muchos contextos
clean slate significa borrón y cuenta nueva.

Wash away: limpiar
Erase: borrar
Forgive: perdonar
Cross out: tachar

Present perfect
I’ve drawn regret: he obtenido/provocado
lamento, remordimiento, excusa
I’ve become: me ha convertido
What I’ve done: lo que he hecho



sábado, 1 de diciembre de 2007

Traductor Google

A petición de algunos alumnos he incluido en este blog una herramienta que os ayudará a traducir lo que escribo en inglés. Os puede servir solo a modo de orientación porque, sinceramente, la traducción no es muy buena.
Insisto en que hagáis el esfuerzo de leer en inglés, poco a poco la lectura se os volverá más fluida.
Ese gadget lo tenéis arriba y a la derecha de este blog, solo tenéis que elegir el idioma y cliquear. Espara un momento y verás los textos en español. Puedes volver de forma automática a la primera versión, pulsando la barra donde dice "versión original".